장기용 썸네일형 리스트형 จางกียง กับ ซงฮเยคโย, FENDI และ DAZED, เราที่ตัดสินใจจะรัก ก็อาจจะ "Now We're Breaking Up" แปลไทยและเรียบเรียง : 스웩짱기 @SWAGJJANGKI Source : Dazed Korea (1) , (2) (ขอแปลแต่เฉพาะส่วนของจางกียงนะคะ) “Now We’re Breaking Up”เป็นผลงานที่ไม่สามารถละทิ้งคีย์เวิร์ดคำว่า ‘แฟชั่น’ ได้ การมาพบกันกับ Dazed และ Fendi ก็ไม่ใช่เหตุผลที่แปลกเลยด้วย กียง. เสื้อผ้าที่ผมใส่ดูดีเลยฮะ มีชุดเสื้อผ้ามากมายที่ดูดีต่อการโชว์ในภาพถ่าย ทั้งแพทเทิร์น,โทนสีที่เฉพาะที่เห็นได้แค่จาก Fendi และอื่นๆ ครับ ละครของพวกเรา.. 더보기 Off-StageㅣWITH จางกียง 'Now, We are Breaking Up' ความรู้สึกหลังละครจบ สวัสดีค่ะ จบลงไปแล้วนะคะกับอีกหนึ่งผลงานดีๆของจางกียง Now, We are Breaking Up แปลซับคลิปความรู้สึกหลังละครจบมาฝากกันนะคะ หากมีผิดพลาด ก็ขออภัยด้วยค่าาา สวัสดีปีใหม่ ขอให้ทุกคนมีความสุข สุขภาพแข็งแรงกันนะคะ :))) https://youtu.be/CvkLGJNDkcg 더보기 Now We are Breaking Up คลิปสัมภาษณ์ ING Talk สวัสดีค่ะ แฮะๆ ในที่สุดก็แปลคลิปนี้เสร็จแล้วเรียบร้อย แปลคลิปสัมภาษณ์ยาวๆแบบนี้ครั้งแรกเลย หากมีผิดพลาด ก็ขออภัยด้วยนะคะ https://youtu.be/2IeId4iPwDQ 더보기 การแนะนำตัวละครยุนแจกุกใน Now We are Breaking Up อีกครั้งกับซับฟ้าแล่บค่าาา ตื่นเต้นดีใจกับช่างภาพยุนแจกุกมากจนขอรีบแปลคลิปเลย ฝากช่างภาพคนนี้กับผลงานใหม่ของจางกียงเรื่องนี้ด้วยนะคะ 12 พย.นี้ ทาง SBS และชมซับไทยได้ที่ VIU ค่ะ หากมีผิดพลาด ขออภัยด้วยนะคะ https://youtu.be/xD1AdQQl4Yo 더보기 การอ่านบทละคร Now We Are Breaking Up แปลซับคลิปอ่านบทของเรื่องนี้มาให้แล้วนะคะ ขออนุญาตแปลแต่เฉพาะของจางกียงค่ะ ..... แล้วเจอกัน 12 พย.นี้นะคะ ป.ล. หากมีแปลผิดพลาดก็ขออภัยด้วยนะคะ https://youtu.be/dS9ez4CozUI 더보기 Off-StageㅣWITH จางกียง เบื้องหลัง Youtube LIVE ทำซับแปลคลิปเบื้องหลังยูทูบไลฟ์มาฝากทุกคนนะคะ จางกียงของเราเข้ากรมไปผ่านมาเดือนกว่าๆแล้ว ยังคิดถึงอยู่ตลอดเลยค่ะ ถึงจะค่อนข้างช้าแล้ว แต่ก็ฝากดูคลิปนี้แก้คิดถึงกันด้วยน้าาา ขอบคุณค่ะ ป.ล.ถ้ามีที่แปลผิดพลาด ขออภัยด้วยนะคะ ป.ล.ตัวไลฟ์เต็มกำลังพยายามแปลอยู่ค่ะ... https://youtu.be/X5ShUHOGzxQ 더보기 Off-StageㅣWITH จางกียง เบื้องหลังการถ่ายทำ MRIAG ฝากยงทีวีและงานซับสายฟ้าแล่บด้วยนะคะ ถถถถถถถถ หากมีผิดพลาด ขออภัยด้วยนะคะ https://youtu.be/BZd1DXmyopM 더보기 < Sweet And Sour > จางกียง “ผลงานที่สะท้อนตัวตนจริงๆของผม” แปลไทยและเรียบเรียง : 스웩짱기 @SWAGJJANGKI Source : 씨네플레이 เป็นภาพยนตร์ที่จุดหลักอยู่กับการหักมุม หลังจากได้ดูเวอร์ชั่นตัดต่อสุดท้ายแล้วคิดว่าเป็นอย่างไรบ้าง? ได้ดูครั้งแรกตอนช่วง 1-2 เดือนก่อนที่มีการอัดเสียง ก็สนุกนะครับ ถึงจะเป็นแค่เวอร์ชั่นที่นำเอาแต่ละฉากมาตัดต่อกันก่อนที่จะนำไปใส่ดนตรีก็ยังสนุกเลยครับ เหตุผลหนึ่งเลยก็คือสไตล์การกำกับของผู้กำกับ จุดที่ดีที่สุดของผู้กำกับอีกเยบยอก คือเป็นการแอดร.. 더보기 이전 1 2 다음
