Interview 썸네일형 리스트형 GQ Korea October 2019 : "ไม่อยากพักน่ะครับ" นักแสดง จางกียง แปลไทยและเรียบเรียง : 스웩짱기 @SWAGJJANGKI Source : GQ Korea 배우 장기용 "쉬고 싶지가 않아요" | 지큐 코리아 (GQ Korea) 장기용에겐 더할 것도, 보탤 것도 없다. 그 자체로 담대함과 선명함이 번뜩인다. 코트, 팬츠, 모두 발렌티노-언더커버. 슈즈는 스타일리스트의 것. 셔츠, 앤 드뮐미스터 by 아데쿠베. 팬츠, 잔키. www.gqkorea.co.kr ฝนตกตั้งแต่เช้าแล้วไม่รู้จะหยุดไหม รู้สึกโอเครึเปล่า? ไม่ได้ไม่ชอบอากาศแบบนี้หรอกครับ ตอนเด็กๆ ก็มีไม่ค่อยชอบบ้าง เพราะไม่ค่อยชอบความมืดสลัวๆ แต่พออายุมากขึ้นก็เปลี่ยนไปคร.. 더보기 A Room: เวลาเที่ยงคืน, การเดินที่แม่น้ำฮันกับจางกียง (feat. Midnight In Hangang) แปลไทยและเรียบเรียง : 스웩짱기 @SWAGJJANGKI Source : 씨네플레이[정시우의 A room] 밤 12시, 장기용과 한강을 걷다 (feat.미드나잇 인 한강)‘A room’은 더보기 Marisol Magazine - Special Interview: Born Again แปลไทยและเรียบเรียง : 스웩짱기 @SWAGJJANGKI Source : https://marisol.hpplus.jp/article/56766 KR Trans : https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=jangkiyong&no=6527&_rk=urT&page=1 (เนื่องจากแปลบทสัมภาษณ์จากภาษาเกาหลี ซึ่งต้นฉบับแปลเกาหลีมีแต่ส่วนของจางกียง เลยแปลตามภาษาเกาหลีนะคะ) Born Again จะเริ่มออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคมนี้แล้ว รู้สึกอย่างไรกันบ้าง? จางกียง : ทราบแล้วครับว่าล.. 더보기 Esquire May 2020 - จางกียง และอีซูฮยอก 2 นักแสดงที่ 1 คนรับถึง 2 บทบาทในเรื่อง Born Again แปลไทยและเรียบเรียง : 스웩짱기 @SWAGJJANGKI Source : Esquire Korea - May 2020 드라마 '본 어게인'에서 1인2역을 맡은 두 배우, 이수혁과 장기용 | 에스콰이어 코리아 (Esquire Korea 운명은 꿈꾸는 자들이 개척한 영토다. 이수혁과 장기용은 거기서 만났다. 장기용이 입은 셔츠, 팬츠 모두 질 샌더. 슬리브리스 톱 셀린느. 목걸이 생 로랑 by 안토니 바카렐로. 이수혁이 입은 재�� www.esquirekorea.co.kr (ขอแปลแค่ในส่วนของจางกียงนะคะ) ตลอด 3 ปีที่ผ่านมามีงานต่อเนื่องไม่ขาดเลย หลายคนบอกว่าผมทำงานไม่พักเลย แต่ความจริงแล้วผมคิดว่า.. 더보기 이전 1 다음
